Powerfix KH 3221 Instrukcja Użytkownika

KOMPERNASS GMBHBURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUMwww.kompernass.comID-Nr.: KH3221-12/10-V1IAN: 61809Möbeltransport-SetBedienungsanleitungMeubeltransport

- 8 -MEUBELTRANSPORT SETVeiligheidsvoorschriften Letselgevaar!• Omkantelende lasten kunnen zwaar letsel tot gevolg hebben. Zorg ervoor dat de te tran

- 9 -OverzichtHefboomarmHandgreepTransportrolDraaibaar draagplateauBeweeglijke kopTechnische gegevensBelastbaarheid per transportrol: 150 kgBelas

- 10 -Opmerking:De transportrollen zijn voorzien van eendraaibaar draagplateau . Daarmee kunt unaderhand de positie van de transportrollenonder he

- 11 -MilieurichtlijnenDeponeer het apparaat in geen geval bij hetnormale huisvuil. Voer het apparaat af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via

- 12 -

- 13 -INHALTSVERZEICHNIS SEITESicherheitshinweise 14Bestimmungsgemäßer Gebrauch 14Beschreibung 14Lieferumfang 14Übersicht 15Technische Daten 15Möbelst

- 14 -MÖBELTRANSPORT-SETSicherheitshinweiseVerletzungsgefahren!• Durch kippende Lasten sind schwere Verletzungen möglich. Stellen Sie sicher, dass die

- 15 -ÜbersichtqHebelarmwHandgriffeRollunterlagerDrehbarer AuflagetellertBeweglicher KopfTechnische DatenBelastbarkeit pro Rollunterlage: 150 kgBelast

- 16 -Hinweis:Die Rollunterlagen esind mit je einem drehbaren Auflageteller rausgestattet. Damitkönnen Sie nachträglich die Rollunterlagen eunter dem

- 17 -EntsorgenWerfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenenEntsorgungsbetrieb oder über

KH 3221wtqer

- 1 -SOMMAIRE PAGEConsignes de sécurité 2Usage conforme 2Description 2Accessoires fournis 2Présentation 3Caractéristiques techniques 3Placer le meub

- 2 -SET DE TRANSPORT DEMOBILIERConsignes de sécurité Risque de blessures !• Il existe un risque d'accident important en cas debasculement de la

- 3 -Présentation Bras de levage Manche Support à roulettes Coupelle pivotante Tête amovibleCaractéristiques techniques Charge admissible par sup

- 4 -Remarque :Les supports à roulettes  comportent unecoupelle pivotante . Celles ci vous permettent ensuite d'orienter les supports à roulet

- 5 -Mise au rebutL’appareil ne doit jamais être jeté dans la poubelle domestique normale.Eliminez l’appareil par l’intermédiaire d’une entreprise de

- 6 -

- 7 -INHOUDSOPGAVE BLADZIJDEVeiligheidsvoorschriften 8Gebruik volgens de bestemming 8Beschrijving 8Inhoud van het pakket 8Overzicht 9Technische gegeve